Valmid E-raamat


Valmid - Jiří Žáček pdf epub

PRICE: FREE

TEAVE

KEEL: EESTI
AJALUGU: 2016
KIRJUTAJA: Jiří Žáček
ISBN: 9789949981120
VORM: PDF EPUB MOBI TXT
Faili suurus: 12,7

SELGITUS:

Eessõna Jíří Žáčeki teose „Valmid“ eestikeelsele tõlkele„Jíří Žáček on tõestanud, et menuraamat poeesias pole vasturääkivus. Ta oskab ajada naerma ning samas liigutada, ilma et piiraks oma vabamõttelist intellekti. Ta avastas familiaarse stiili, millel on võlu jateravmeelsust. Tal on õnnestunud taastada poeesia rahvapärasus: ta räägib rahvaga kogu südamest, täiskäigul – nii, nagu rahvalikule mõttelaadile iseloomulik. Rütm, riimid, nimisõnariimid ja mõtteterad on otsekui loodud meeldejätmiseks. Teda ei huvitakonstrueerimine, vaid ta lähtub lihtsalt kõikjalolevatest reaalsetest olukordadest, kuhu võib sattuda igaüks, muutes samas selle metafooriks.Tema kohta öeldakse, et ta on Tšehhi üks imelisemaid luuletalente. Missugunehurmav paradoks: luuletaja, kellele lõbusalt allub iga silp, pole oma elus kirjutanud ühtegi lõbusat luuletust. /-/ Kuid veel üks, veelgi hurmavam Žáčeki paradoks on see, et ta kurvad luuletused suudavad tekitada rõõmutunde.” (Slovaki kirjanik ja luuletaja Ľubomír Feldek oma järelsõnas J. Žáčeki luulekogule „Minu sõber jeti”, 2005. a.)Žáček ise ütleb, et oma õigusteni tahab ta ise jõuda. Ka on tema jaoks luuletajaks olemine elustiil, maailmavaade. Luuletusi kirjutades võib peaaegu kõike, ütleb ta, kuid mingil juhul ei tohi igavleda.Jíří Žáčeki raamatuid on lugejateni jõudnud pooleteist miljoni eksemplari ulatuses. Oma oskusega siduda lüürikat ja huumorit on temast saanud Tšehhi üks loetavamaid luuletajaid. Loomulikult on ta Rahvusvahelise PEN klubi Tšehhi keskuse liige. Žáček on saanud mitmeid kirjastuste auhindu: Viis Kuldset Linti Tšehhi parima lasteraamatu eest ja viimasena 2007. aastal Valge Varese auhinna, mille andis talle Münchenis asuv Rahvusvaheline Noorsooraamatukogu (saksa k. Internationale Jugendbibliothek). 28. oktoobril 2015 andis Tšehhi Vabariigi president tallePraha lossis üle riikliku preemia.Jíří Žáček on sündinud 6. novembril 1945 Chomutovi linnas Põhja-Tšehhimaal, õppinud ehitusinseneriks, kuid töötanud toimetajana. Eesti lugejale lähendavad teda ta head teadmised eesti kirjanduse alalt. Koos tuntud ja austatud estofiil Vladimír Macuraga on ta tõlkinudeesti kirjandust korduvalt.Dr. Iivi Zájedová (sünd. Randla)Prahas,2016. aasta mais

...FELDT 8 b klass Juhendaja: Merike Kütt Tartu 2006 2 SISUKORDSISUKORD 2SISSEJUHATUS 3 1 ... Valm - Miksike ... . IVAN KRÕLOVI SAAVUTUSED Koroonaviiruse vaktsiin võib optimistliku ennustuse kohaselt valmida aasta pärast, teatas Euroopa ravimiamet (EMA). The autopsy - kept hidden for years - recorded that the 14 drugs in Elvis's body that day included butabarbital, codeine, morphine, pentobarbital, Placidyl, Quaalude, valium and Valmid. Officially, it was claimed he was 18 stone, but he may have been as much as 25. Pärd ... Valm - Miksike ... . Officially, it was claimed he was 18 stone, but he may have been as much as 25. Pärdik ja prillid. Ivan Krõlov. Kord märkas Pärdik, käes tal vanadusepäevad, et tema silmad nõrgalt _____. Kui eks ka selles hädas abi leida või, Valmid Eelmises tunnis rääkisime kiirusest. Enne kui me hakkasime võrdlema loomade kiirusi, tegime töövihikus loomade kohta harjutuse. Kõigepealt järjestasime loomade nimetused tähestikulisse järjekorda ning seejärel silbitasime sõnu. Pärast kontrollisime oma tööd ka tahvlilt: Silmapaistev jaapani illustraator Ayano Imai annab uue näo ajatutele Aisopose loomalugudele. Valmid, nagu "Jänes ja kilpkonn", "Kurg ja rebane", "Rebane ja viinamarjad", "Lõvi ja hiir", ärkavad taas kord ellu kunstniku imepärastel muinasjutulistel piltidel. Kolmteist tuntud lugu on kirja pandud lihtsalt ja napilt, inspireerides noori lugejaid küsimusi esitama ja arutlema ... Jõulukuuse võib teha raamatutest, riputada lakke pisikese mootori abil pöörlema või kasutada selle valmistamiseks riidepuid....