Raamat saksa luulekunstist E-raamat


Raamat saksa luulekunstist - Martin Opitz pdf epub

PRICE: FREE

TEAVE

KEEL: EESTI
AJALUGU: 2016
KIRJUTAJA: Martin Opitz
ISBN: 9789985588178
VORM: PDF EPUB MOBI TXT
Faili suurus: 8,84

SELGITUS:

Martin Opitz (1597–1639) – luuletaja, luuleteoreetik ja viljakas tõlkija – lõi ligi 400 aastat tagasi reeglid saksakeelse kunstluule jaoks. Iseenesest lihtne mõte, et saksa keeles tuleb luuletada saksa keelele sobivate printsiipide järgi, loobudes ladina ja kreeka värsside sajandeid püsinud eeskujust, osutus oma ajas väga mõjukaks.Opitzi ideed ei püsinud kaugeltki ainult saksa keeleruumi piires. Neil oli otsene mõju ka eestikeelse luule algusele. Esimene teadaolev eestikeelne ilmalik luuletus on kirjutatud otsesõnu Opitzi poeetikaseadusi järgides. Esimesed säilinud eestikeelsed värsistatud kirikulaulud on meie keelde pandud Opitzi põhimõtete järgi.Nüüd on see kultuurilooliselt oluline teos ka eesti luulehuvilistele kättesaadavaks tehtud. Raamat on varustatud ka tõlkijate kommentaaride ja saatesõnaga.***Marju Lepajõe ütleb raamatu kohta järgnevalt:"Martin Opitzi (1597‒1639) „Raamat saksa luulekunstist“ (1624) on üks mõjukamaid teoseid Eesti kultuuriloos ja võiks olla aukohal igas koduraamatukogus. Opitzi vaated inspireerisid XVII sajandil kirjutama esimesi eestikeelseid värsse ja need on kujundanud eesti luulet tänase päevani – ligi nelisada aastat. Ent selles haruldases väljaandes võib otsida ka tulevikku, sest lugeja leiab Opitzilt vastuseid kõige põletavamatele küsimustele: Mis on luule? Kust see pärineb? Kuidas seda kirjutada? Milline haridus peaks luuletajal olema? Miks luule on tõsisem nähtus kui ajalugu? Kuidas puhastada „võssa kasvanud poeetilisi metsi“? Traktaadi eesti tõlke koos põhjalike kommentaaridega on ette valmistanud klassikalised filoloogid ja valdkonna parimad asjatundjad Eestis: Kai Tafenau on tunnustatud XVII sajandi uurija, Maria-Kristiina Lotman teenekas eesti meetrika ajaloo uurija."

...tus, 2016. 245 lk. Raamat on esimene uuest Ars Poetica sarjast, mille algataja on Mihhail Lotman, vahendas "Aktuaalne kaamera" ... Raamat saksa luulekunstist - Apollo ENG ... . Opitzi ideed ei püsinud kaugeltki ainult saksa keeleruumi piires. 1624. aastal ilmunud raamat on üks mõjukamaid teoseid ka Eesti kultuuriloos. Raamat saksa luulekunstist book. Read 3 reviews from the world's largest community for readers. Martin Opitz (1597-1639) - luuletaja, luuleteoreetik ja v... Tallinna Ülikooli kirjastuse uue sarja "Bibliotheca artis poeticae" avateoseks on Martin Opitzi "Raamat saksa luulekunsti ... RAAMAT SAKSA LUULEKUNSTIST: Martin Opitz - Book | Rahva Raamat ... ... Tallinna Ülikooli kirjastuse uue sarja "Bibliotheca artis poeticae" avateoseks on Martin Opitzi "Raamat saksa luulekunstist". ERR kasutab oma veebilehtedel http küpsiseid. Kasutamist jätkates nõustute kõikide ERR-i veebilehtede küpsiste seadetega Raamat saksa luulekunstist TLÜ kirjastus 2016 Hind: 9.59 € Ostukorvi Loe lähemalt... Sergei Zavjalov Ars poetica TLÜ kirjastus 2016 Hind: 9.59 € Ostukorvi Loe lähemalt... Täna müügil: 19993 uut ja 28111 kasutet raamatut Raamatukoi E-post: [email protected] ... Juba oma õpingute ajal Strasbourgis tutvus Polus saksa barokkluuletaja Martin Opitzi luuleteooriaga, mis ilmus raamatus Buch von der Deutschen Poeterey ('Raamat saksa luulekunstist', 1624). Opitzi uuenduslikkus seisnes selles, et ta näitas, et ka rahvakeeles, antud juhul saksa keeles, on võimalik luuletada. • Kai Tafenau - Martin Opitz „Raamat saksa luulekunstist" (TLÜ Kirjastus) LASTEKIRJANDUS Lastekirjanduse žürii koosseisus Jaanika Palm (esimees), Mari Klein ja Jaanus Kõuts, valis aastaauhindadele kandideerima järgnevad teosed: • Kätlin Kaldmaa - "Halb tüdruk on jumala hea olla" • Triinu Laan - "Vana katkine kass. Raamat on köidetud kogu teksti või piltidega lehti; ehk ka kogum ühest servast kokku liidetud, tavaliselt ühesuurusi ja ristkülikukujulisi paberilehti, millel asub nähtaval või kombataval kujul märkidest koosnev tekst.Raamat üldisemas tähenduses on graafiline andmekandja.. Kirjastustegevuses, raamatukaubanduses, raamatukogunduses jm nimetatakse raamatuks ühekordselt tiražeeritud ... Martin Opitz. Raamat saksa luulekunstist. Saksa keelest tõlkinud Kai Tafenau. Värsid tõlkinud Maria-Kristiina Lotman. Kommenteerinud Kai Tafenau ja Maria-Kristiina Lotman. (Bibliotheca Artis Poeticae.) Tallinn: TLÜ Kirjastus, 2016 Tunnustatud käsitöömeistri Helga Kogeri „Kudumine" on sarja „Õpipoisist meistriks" kolmas raamat. See annab põhjaliku ülevaate kudumise töövahenditest ja erinevatest töövõtetest, sealhulgas rahvuslikest, aga ka kudumise ajaloost. Kai Tafenau - Martin Opitz «Raamat saksa luulekunstist» (TLÜ Kirjastus) LASTEKIRJANDUS. Lastekirjanduse žürii koosseisus Jaanika Palm (esimees), Mari Klein ja Jaanus Kõuts valis aastaauhindadele kandideerima järgnevad teosed: • Kai Tafenau - Martin Opitz „Raamat saksa luulekunstist" (TLÜ Kirjastus) LASTEKIRJANDUS. Lastekirjanduse žürii koosseisus Jaanika Palm (esimees), Mari Klein ja Jaanus Kõuts, valis aastaauhindadele ... Tänavu esimest korda annab kultuurkapitali kirjanduse sihtkapital välja mõttekirjanduse tõlkepreemiad. Eesti kirjanike liidu tõlkijate sektsiooni juhi ja kirjanduse sihtkapitali esimehe ... Kai Tafenau - Martin Opitzi "Raamat saksa luulekunstist" (TLÜ Kirjastus) "Värske auhinna järele oli selge vajadus, mis ilmnes juba varasematel aastatel. See ei tähenda siiski, nagu oleks nominente olnud lihtne välja valida," ütles mõttekirjanduse tõlkepreemia žürii esimees Märt Väljataga. 2018.05.07 Virtuaalkaardi "Saksa Tartu / Deutsches Dorpat" esitlus 2018.05.02 Installatsioon "Noored pildis: 1968" 2018.05.02 Fotonäituse "Au coeur de Mai 68" avamine Opitz, Martin (2016) Raamat saksa luulekunstist. Tõlkinud Kai Tafenau, Maria-Kristiina Lotman. Toimetanud Külli Habicht. Tallinn, Tallinna Ülikooli Kirjastus. Paatsi, Vello, Kristi Metste (2016). Kas keelata või lubada? Tsensuur Rootsi ajast Eesti taasiseseisvumiseni. Tartu: EKM Teaduskirjastus. 4.1. Raamat saksa luulekunstist koostanud ja kommenteerinud Olga Kelbert ja Mihhail Trunin 822 lk, kõva köide Raamatut Juri Lotmani ja Boriss Uspenski kirjavahetusest („Ю. М. Лотман - Б ... Esitleti Tallinna Ülikooli kirjastuse uue sarja „Bibliotheca Artis Poeticae" teoseid: Martin Opitz „Raamat saksa luulekunstist" ja Sergei Zavjalov „Ars Poetica". 3. veebruaril oli Nõmmel Eesti TA Underi ja Tuglase Kirjanduskeskuse muuseumiosak...