Meelika. Kõned E-raamat


Meelika. Kõned - Sergei Zavjalov pdf epub

PRICE: FREE

TEAVE

KEEL: EESTI
AJALUGU: 2015
KIRJUTAJA: Sergei Zavjalov
ISBN: 9789949962174
VORM: PDF EPUB MOBI TXT
Faili suurus: 11,72

SELGITUS:

Luuletaja ja kirjandusteadlane Sergei Zavjalov on sündinud 1958. aastal Ingerimaal Tsarskoje Selos. Alates 1970. aastast elas ta Leningradis/Peterburis, lõpetas Leningradi Riikliku Ülikooli klassikalise filoloogina ning töötas klassikaliste keelte ja antiikkirjanduse õppejõuna. 2004. aastal asus ta elama vabakutselise literaadina Soome, 2011. aastal kolis Šveitsi, kus on lugenud Zürichi ülikoolis kursusi vene luuleloost. Ta on Soome ja Vene PENi liige.Zavjalovil on mordva juured, mis kajastub ta luules, nagu ka sügav huvi antiikkirjanduse vastu. Ajalugu, poliitika, kultuur, loodus, religioon, rahvaluule – nende teemade omavaheline ristumine ja põrkumine teevad Zavjalovi loomingu intellektuaalselt paeluvaks. 2002 ja 2010 oli Zavjalov maineka Andrei Belõi auhinna nominent.

...ikooli Kirjastus, 2016. 269 lk. Kiirus vaikuse sees (Vene keelest Rein Põder) ... Kõned | President ... . Tallinn: Eesti raamat, 2006, - s. 234-243. Ninniku # 12 (2012) (vene keelest Aare Pilv) Sergei Zavjalov. Meelika. Kõned: Luulekogu. Raamatusari „PENi raamatukogu", 4. raamat. Tallinn: Kite, 2015. - 144 lk. Tõlgitud Sergei Zavjalovi raamatutest "Мелика" ja "Речи". Sarja koordinaator Kätlin Kaldmaa Sarja kujundaja Marek Allvee Küljendaja Hendrik Väli Tõlkinud Katrin Väli ja Aare Pilv… Kõned Eestist välismaale. Elisa kõnekaardiga helistad uskumatult soodsa hinnaga ka Venemaale, Valgeve ... acta nubis: August 2015 ... . Elisa kõnekaardiga helistad uskumatult soodsa hinnaga ka Venemaale, Valgevenesse, Lätti, Leetu, Soome ja Rootsi. Vaata lähemalt. Teenused reisil. Võta Elisa kõnekaart ka reisile kaasa! See on lihtsalt nii palju soodsam ja mugavam mis iganes teistest võimalustest. Katrin Väli (kodanikunimega Katrin Hallas; sündinud 11. aprillil 1956 Tallinnas) on eesti luuletaja ja tõlkija.. Ta on lõpetanud 1983. aastal Moskvas Gorki-nimelise Kirjandusinstituudi.. 1994. aastast Eesti Ekspressi keeletoimetaja. Toimetanud ka raamatuid, eelkõige kirjastusele Medicina.. Kodanikunime all tegutseb ta ka eesti keelde tõlkimise alal. Raamatukoi E-post: [email protected] Infotelefon: 6 83 77 10 (E-R 9-17) Tallinnas kasutatud raamatute kauplus Harju 1 avatud E-R 10-19, LP 10-17 kasutatud ... Valik kõnekäände Ajab kärbseid pähe Hambasse puhuma Jalad selga võtma Jäi kahe silma vahele Jänes püksis Karjub nagu rat... Eesti keelde on tõlgitud kaks tema raamatut, mõlemad hiljuti - 2015. aastal luulekogu «Meelika. Kõned» (tõlk. Katrin Väli ja Aare Pilv) ning 2016. aastal esseekogu «Ars poetica» Aare Pilve tõlkes. Samuti 2015. aastal ilmunud teose «Nõukogude kantaadid» eest sai autor Andrei Belõi auhinna. Mordva päritolu Zavjalov on huvitunud ka Venemaa soomeugri kultuuride saatusest ja seegi kajastub siin raamatus. Ühtekokku seikluslik, mõnevõrra ebaortodoksne, aga kindlasti autoriteetne käsitlus vene luule arengutest. Eesti keeles on Zavjalovilt varem ilmunud luulevalimik „Meelika. Kõned" (2015). „Meelika" («Мелика», 1998), kaht eelmist ning uusi tekste koondav uus „Meelika" (2003), „Kõned" («Речи», 2010) ja „Nõukogude kantaadid" («Советские кантаты», 2015). Ta on vene keelde tõlkinud Horatiust ning tänapäeva leedu, soome ja udmurdi luulet. Tema enda luulet on ilmunud Sergei Zavjalov "Meelika. Kõned", tõlkinud Aare Pilv ja Katrin Väli. Antiikse kultuuri tunnustatud asjatundja kirjutab tänapäeva luulet. Tulemusena sünnivad mastaapsed ja mitmekihilised tekstid, mis võtavad hinge kinni "Kius olla jul...